Magyar szerkezettár
🪄

kerül tn (és ts) ige
1. ( -t ragos hat-val is ) a hosszabb úton megy vhova. arra kerüljünk, ott nincs sár; nagyot került.
2. ts (t. n. is ) (területet, építményt) (ellenőrzésül) körüljár, ill. bejár. az erdőt kerüli.
3. ts a közelébe sem megy valaminek, ill. igyekszik nem találkozni valakivel. kerüld azt a helyet!; kerüli az embereket;kerüli az iskolát | ts tartózkodik valamitől. kerüli a szeszes italt;az árnyékát a látszatát kerüli valaminek
4. nép vhova jön, megy, lép. kerüljön beljebb! | <kényszerítő> körülmények v. véletlen folytán vhova megy, jut. kórházba kerül. | vmely intézményhez, munkahelyre helyezik. a külügyhöz került; vidékre került. | <kif-ekben:> vmely helyzetbe, állapotba jut. bajba kerül; uralomra kerül; nyilvánosságra kerül;sorra kerül
5. ismeretlen úton-módon jut valakihez, vhova. hogy kerül ide ez a könyv! | úgy jut vhova, hogy odaviszik. zúzdába kerül; piacra kerül.
6.valamire kerül a dolog perre kerül (az ügy). | hiv v. sajtó <terpeszkedő kif-ekben:> a jelzett cselekvés megtörténik. elintézésre kerül (helyesebben: elintézik).
7. vmely célra (váratlanul, véletlenül) adódik, akad valaki, valami. végre került egy szál gyula. | megszerezhető, előteremthető. kerül még egy kis itóka a háznál.
8.vmennyibe kerül | ▸ valamibe kerül (sok) fáradságába kerül;egy szavába kerül
[↔kering ]
____________________
ó/sorra
ó/[Hyph:Slash]sor-ra/-re

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

sor fn
1. személyeknek, tárgyaknak, állatoknak egymás melletti v. mögötti elhelyezkedése. sorban állnak; sorba rakja a köveket. | így elhelyezkedő tárgyak, állatok összessége. | felvonuló v. harcoló katonák ilyen rendje. az első sorokban harcol. | (jelzőként) annyi, amennyi egy sorban van. öt sor szék; tíz sor kukorica.
2. összetartozó személyek összessége. elköltözik az élők sorából.
3. egymás melletti ülőhelyek sora. jegye az ötödik sorba szól.
4. írásjegyek, betűk vízszintes sora.a sorok között olvas | verssor. | vál v. sajtó írás, levél. soraidat megkaptam;e sorok írója
5. nép házsor, utca (egyik oldala). a túlsó soron. | <utcanévben:> csak egyik oldalán beépített utca. ajtósi dürer sor.
6. nép <kif-ekben:> katonai sorozás. sor alá kerül, megy.
7.végtelen sor
8. események, történések időbeli egymásutánja.sor kerül valakire sorra kerül valakisor kerül valamire sorra kerül valamivalakin, valamin van a sor soron van valaki, valamisoron van valamisoron levő, következőez a világ sorjavégső soronsort kerít valamire | ▸ valaminek a során
9. nép ügy, dolog, eset.hosszú sornagy sor az nagy sora van annak
10. tárgyak, dolgok, jelenségek nagyobb mennyisége. adatok sora. | (jelzőként) ▸ egész sor egy sor egész sor nehézség. | ▸ egy sort jó sort sort aludt.
11. valakinek a helyzete, állapota, sorsa. sora van; paraszti sorban él.
[?←szer2 ]

-ra/-re hat-rag
1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.
2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi címe mellett:> a előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.
3. vmely irányba. délre [néz].
4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].
5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].
6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].
7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].
8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].
9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].
10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.
11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre lesz.
12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].
13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].
14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.
15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024